MENSAJE DE ARASHI "Boku no Miteiru Fuukei"

Bueno chicas y chicos ~que bonito se siente decir eso, jajajja~, en esta ocasion les traemos el mensaje que dieron los chicos respecto al nuevo album "Boku no Miteiru Fuukei", como siempre todos tan lindos y divertidos

Ohno: Hoy, nos gustaría hacer una discusión de mesa redonda y hablar acerca de el encanto de nuestro nuevo álbum “Boku no Miteiru Fuukei” ¡¡en venta ya!!
Arashi: ¡EYAAAAYYY~!
Aiba: Entonces~ ¿qué canciones te gustan?
Ninomiya: Mi recomendación es cada uno de nuestros solos.
Sakurai: ¿Se puede leer el titulo de tu solo con solo los números y símbolos como esos?
Ninomiya: Está bien. Cuando escuchas la canción, entenderás. Ahh, el segundo resulto el 17 de junio, mi cumpleaños, creé esto!... que significa… eso es un indicio supongo. ¿Qué hay sobre de ti, Aiba?
Aiba: Hay muchas canciones que realmente me gustan. Por ejemplo, “Gift” hasta ahora, nosotros no hemos realmente cantado muchas canciones que son para las madres del mundo, así que este parece realmente un gran reparto
Ohno: Tu solo “Magical Song” es súper bueno!
Ninomiya: ¿Pero, no es solo en 52 copias del álbum!?
Matsumoto: ¡Eso es súper raro! (risas)
Aiba: Si tiene ese sentimiento mágico que le… es... espera un segundo… ¡hey! ¡Ponlo en todas las copias!
Arashi: (LOL)
Ninomiya: ¿Cuál es tu canción favorita, líder?
Ohno: “Mukae ni iku yo” tiene un ritmo que en realidad no hemos tenido antes, y las letras también son geniales.
Ninomiya: En cuanto a tu solo, “in the silent night”… ¿qué es exactamente esa noche silenciosa?
Aiba: ¡Si dinos!
Ohno: … Lo dejo eso a su propia imaginación (risas)
Matsumoto: Es una canción muy suave, ¿Eh?
Sakurai: Si, es como “ Ohno Satoshi concentrado” (se refiere a las cajas de jugos LOL)
Ninomiya: Bueno, Sakurai-san … ¿cual es “el escenario que estoy mirando”?
Sakurai: Eso es algo que quiero que todos me pregunten. Me pregunto… me pregunto cuál es el escenario que estoy mirando es…
Aiba: Por cierto..
Sakurai: Para mi, ¡supongo es el de ustedes 4!
Ninomiya: Ya veo. Así que ese es el escenario que Sho-san está mirando.
Arashi: Ooohh~!
Sakurai: También, recomiendo altamente “Don´t stop”.
Ohno: ¡Ah! Esa me gusta también. El anzuelo es realmente bueno!
Sakurai: Antes no estabas hablando realmente, pero de repente te has recuperado (risas)
Ninomiya: Líder tomo mi comentario, eso… ¡es todo!
Sakurai: ¿Qué hay sobre “Mada Ue wo”?
Ohno: ¡Esa definitivamente es buena! ¡Es nuevo para nosotros tener una canción rápida!
Sakurai: Ahí está otra vez, tu ladrón de comentarios (risas)
Ninomiya: Lo siento. Hay que ir a otra…
Sakurai: ¿Qué hay sobre “ Refrain”?
Matsumoto: ¡Esa me gusta también!
Ninomiya: Ese es otro comentario tomado (risas)
Sakurai: Tu estas solamente tomando lo de todos, así que ¿que hay sobre mi solo “ T.A.B.O.O”?
Ninomiya: Esta vez estuvieron realmente a tu favor, ¿no es cierto?
Sakurai: La intensidad de eso… ¡oops! ¡Si hubiera ido mas lejos que seria ´taboo’!
Arashi (LOL)
Matsumoto: También me gusta “Movin’ on” con ese tipo de corriendo sintiéndolo. ¿Me pregunto como describir mi solo “Come back to me”?
Sakurai: Es como el verano 2010 de Matsumoto Jun… ir con eso, es muy “actual”
Matsumoto: Si, así es. ¡También rapee que es algo que no he hecho en mucho tiempo! Esta vez tuvimos una discusión sobre cambios de los solo habitual solamente en el disco 2, y sentí que teníamos que mezclar los solos entre varias canciones y así terminamos la compilación de esa manera.
Ninomiya: Y después, decidimos sacarlo el 4 de Agosto .
Sakurai: ¿Qué significa … hoy?
Aiba: ¡Entonces ya está a la venta!
Ohno: Impresionante~
Sakurai: ¡Por favor escúchenlo!
Matsumoto: ¡Nosotros realmente pensamos que es un gran álbum!

Traducción al ingles eggchan
Traducción al español Nami Wink

Que niños tan lindos me encanta leer sus conversaciones aunq en esta ocacion casi no hablo Aiba ni jun por cierto amo el solo de Jun y muero por saver q dice jijijijii en si yo tambien pienso que es un gran albun bueno todos pero este no es la esepcion
Muchas gracias por traducir esto para nosotros en verdad que es un gran esfuerzo el de ustedes las quiero mucho y no nadamas por su trabajo si no tambien por como son cada una de ustedes
Arigato pale

en verdad q estos niños son de los mas kawaii
y es que es un gusto verlos o en este caso leerlos cuando
interactuan como eso de que el solo de aiba solo iba a
estar en 52 copias y el tarda en protestar es genial, son geniales
muchas gracias nami por la traduccion en vrdad se te agredece

Ahhhhhh pues son sus canciones,
tienen que gustarles todas xD!!!

Me gustaron a mi también, nuevos ritmos
y toda la cosa. Me encanta cuando
se pelean, ese Nino-kun es cuchillito de
palo jajaja.

Gracias por la tradu xD!!!!

wiii siii me gutto muxooo este mensaje de los niños jajajajaja se nota q taba calenturiento sho cuando escribio "taboo" O.o jajaja con lo q dice aki creo q hasta la hubiera echoo maaaaaass hot la song jajaja ,,, y oohnito mm aaa yo == quiero saber q es exactamente eso de la noche silenciosa aaaaaaaaaaaa... Surprised

... y lo q mas me gutto fue eso de aibita pobrecitoo jajaja reacciono muy tarde jejejejeje q lindoooo jajaja me dio muxa risaa

y buenop pues denaux!! cuando pueda ayudar aki toy Wink

.......... jejeje aunq jejej soy muy floja jajajajaja Sleep

MENSAJE DE ARASHI "Boku no Miteiru Fuukei" 220260

Invitado

q lindos!!!! yo quiero una de las 52 copias jajajaja mil gracias por la traduccion nami!!!! estan bien chistositos, nose si es porq tuve q madrugar o es mucho para mi capacidad , Aiba queria decir algo q no lo dejaron Sad

en fin, Sho... me da cosita saber q dice jajajaja y el de jun me encanto!!!!

Que lindo y no solo ellos piensan que es un gran Album... creo que lo pensamos tod@s y es genial me siento muy bien cuando lo escucho!!! WII!!!

Me encantan los solos!!! y todo eso!! soy muy feliz!!

Waaa esta muy linda.... la entravista jaja... son realmente tiernooo
ami la rola ke mas me gusto despues del solo de SHO es Circus, Gift... y el solo de jun Come back to me waaa esta genial

En verdad me gusta mucho el albúm
es genial y todos los solos son hermosos
pero los que más me gustaron fueron el de Nino, Jun y Ohno
esos son geniales y todas las demás canciones

Cantidad de envíos : 135 Fecha de inscripción : 11/06/2010

waaaaaaaaaaa
me gusta k sean naturales
so es lo k amo de ellos
y claro k escuchare el album a de estar re genial

Cantidad de envíos : 530 Fecha de inscripción : 31/08/2009

genial ^^

gracias por la tradu

el solo de nino es un poco dificil de leer con tanto codigo, pero es una canci´n muy linda
el de aiba, si tiene su toque ^^
la de ohno y sho Embarassed

*babas* me encantaron

y el album esta genial, muchas canciones de mi gusto, si

todos hablan d TABOO!

pero aun no la zkucho jaja la duda me mata!!!!!

hahaha q graciosos todos jaja

mas Aiba!!

hable y hable y despues le kazho el 20!!!!

"ponlo n todas las copias"

hjahaha xDDD

loz amo (L)

» SOLOS Boku no Miteiru Fuukei (僕の見ている風景)
» Arashi Boku no Miteiru Fukei Un Million de Copias vendidas!!!!!!!!
» PRIMER DIA DE VENTAS DE 「僕の見ている風景」 - 「Boku no miteiru fukei」
» Mensaje de Arashi para 24HTV
» Mensaje de Sho por Dear Snow